爆買いしたい 10132円 79ページ ☆希少☆ちりめん本「孝女白菊詩」フロレンツ洋書

HOT ! 爆買いしたい 10132円 79ページ ☆希少☆ちりめん本「孝女白菊詩」フロレンツ洋書

※SPARTANINTERNATIONALSCHOOL.COM 限定モデル
YouTuberの皆様に商品の使い心地などをご紹介いただいております！
紹介動画はこちら

ネット販売
価格（税込）

10132円

コメリカード番号登録、コメリカードでお支払いで
コメリポイント： 9ポイント獲得

コメリポイントについて

購入個数

お店で受け取る
（送料無料）

受け取り店舗：

お店を選ぶ

近くの店舗を確認する

納期目安：

13時までに注文→17時までにご用意

17時までに注文→翌朝までにご用意

受け取り方法・送料について

カートに入れる

配送する

納期目安：

05月28日頃のお届け予定です。

決済方法が、クレジット、代金引換の場合に限ります。その他の決済方法の場合はこちらをご確認ください。

※土・日・祝日の注文の場合や在庫状況によって、商品のお届けにお時間をいただく場合がございます。

欲しいものリストに追加されました

爆買いしたい 10132円 79ページ ☆希少☆ちりめん本「孝女白菊詩」フロレンツ洋書の詳細情報

10132円 ☆希少☆ちりめん本「孝女白菊詩」フロレンツ 79ページ。10132円 ☆希少☆ちりめん本「孝女白菊詩」フロレンツ 79ページ。71+hEMuFkIL._AC_UF350,。令和6年産津留いちご園のお米（栽培期間中農薬不使用米）（ヒノヒカリ）4Kg。

ちりめん本「孝女白菊詩」　

★彡

本書は、井上巽軒（哲次郎）の「孝女白菊詩」を、日本文化の研究者カール・フローレンツがドイツ語に訳したものです。

フローレンツはドイツ留学中の井上と交流があり、後に日本政府に招聘されて来日すると、ドイツ語やドイツ文学を教える傍ら日本文化の研究にも業績を挙げ、その一環としてちりめん本や日本の古典詩をドイツ語に翻訳して紹介しました。

本書には「孝女白菊詩」の訳に加え、原作者巽軒の他の漢詩、上田万年の詩、都々逸の訳を収録しています。

挿絵は「孝女白菊詩」部分は三島蕉窓、残りの詩の部分は歌川芳宗（二世）の筆になるものです。

状態は裏表紙2か所に凹みがあります。(写真10枚目)また、33ページ下に乱丁(写真7枚目)からきた破れがある他は大きな破損はなく、美しい挿絵を存分に楽しむことができます。

オリジナルかは不明ですが、厚紙の堅牢な書籍型ケースに収められています。

書名：「Japanische Dichtungen. Weissaster. Ein romantisches Epos, nebst anderen Gedichten 」（『孝女白菊詩』）
挿絵：三島蕉窓、歌川芳宗（二世）
著者：井上巽軒（哲次郎）他原作　カール・フロレンツ著［訳］
出版：長谷川武次郎
発行年：明治40年第七版
言語：ドイツ語
装丁：ちりめん本
サイズ：19.1cm×14.7cm×3.0cm
頁数：79ページ

★彡

+ + +　この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました　+ + +
No.110.001.004

。Amazon.co.jp: 少年少女世界の名作〈40〉北欧編2 (昭和48年。洋書 [A12284458]Come prepararsi all'esame del CELI: CELI 4 Testo + CD。洋書 [A12130907]Place Management and Social Capital: New Directions in Public Po。★　インド　古い手描き写本　10葉　20ページ　サンスクリット　経文　経典　47。洋書 [A12284458]Come prepararsi all'esame del CELI: CELI 4 Testo + CD。[A12189324]Emergency and Critical Care， An Issue of Veterinary Clinics of N。[A12141410]A First Course in String Theory Zwiebach， Barton